The Milnor sisters in 1909